Baru-baru ini salah satu video tanya jawab kontestan di ajang Miss Eco International viral di TikTok.
Perwakilan Indonesia, Intan Wisni Permatasari menjadi perhatian lantaran menjawab pertanyaan juri dengan menggunakan penerjemah.
Dalam video, terlihat Intan meminta adanya penerjemah kepada pembawa acara untuk menjelaskan tentang imigrasi ilegal.
Sebelumnya, Intan mendapatkan pertanyaan untuk menjelaskan tentang imigrasi ilegal dari sudut pandangnya.
Tetapi saat menjawab pertanyaan dari juri, Intan terlihat gugup dan menjawab pertanyaan dengan terbata-bata. Sehingga membuat penerjemah bingung saat harus menerjemahkan ke dalam bahasa Inggris.
"Imigrasi yang ilegal adalah dimana suatu negara dan imigrasi yang disetujui dan diperbolehkan oleh negara tersebut dan memiliki sesuatu persetujuan, perjanjian sesuatu untuk negara tersebut dan menghasilkan sesuatu untuk kelegalitasan tersebut termasuk dalam PBB, sorry thank you," kata Intan dalam potongan video yang beredar.
Secara singkat penerjemah mengatakan, "The illegal immigration is a contradiction to the law eee who a.. the law that United Nation has committedd law."
Video tersebut akhirnya menjadi perbincangan di media sosial karena dianggap tidak cukup untuk mewakili Indonesia di ajang internasional.
"Si translator dengan segala kebingungannya malah sebenarnya bantu benerin jawabannya," tulis @ms.fauchelevent.
"Gue juga kalau jadi translatornya bakalan bingung dia ngomong apa sih," tulis @belajarbaik.
Terlepas dari banyaknya penilaian yang buruk terhadap Intan, tapi tidak sedikit juga yang tetap memberinya semangat.
"Tetap semangat," tulis @quesletters.
"Memang jawabnya hancur, mungkin karena gugup dan pengetahuan juga...tapi tetap Proud of you Intan udah masuk besar aja da bangga banget tetap semngatt," tulis @daruyuni.
Untuk informasi, ajang Miss Eco International digelar untuk mengkampanyekan gerakan penghijauan.
